Cuando una planta autóctona de un territorio es introducida en otro muy próximo con el que guarda muchas relaciones, se habla de traslocaciones. De esta manera, cuando en Canarias se cultivan especies de
Limonium,
Argyranthemum,
Echium,
Rumex, etc., que no son propias de una isla se utiliza este término en lugar de "exótica introducida" (ver
http://www.interreg-bionatura.com/especies/index.php?opt=verDatos#). Por lo general en la isla que recibe la especie traslocada existe otra similar con la que puede hibridarse o competir, por lo que las traslocaciones son tan peligrosas para la biodiversidad como las introducciones de exóticas invasoras. La introducción de
Echium simplex en El Hierro o La Gomera, o de
Echium wildpretii en Gran Canaria, ponen en peligro especies del mismo género endémicas de estas islas que pueden hibridarse y llegar a perder su acervo genético.
Pero el colmo de estas traslocaciones lo podemos ver en la isla de Gran Canaria con dos especies del género
Schizogyne:
Schizogyne sericea, propia del norte insular (además de vivir en Tenerife, La Palma, El Hierro y La Gomera), y
Schizogyne glaberrima, endémica y exclusiva del sur grancanario (parecen existir algunas poblaciones en el sur de Tenerife asimilables también a este taxon). De manera natural estas dos especies no conviven en ningún punto de su corología, y en las zonas colindantes de sus áreas de distribución son muy raras las formas intermedias que podrían deberse a hibridaciones.
El problema se está produciendo debido al uso ornamental que desde hace pocos años se hace de ambas especies, sobre todo en el embellecimiento de carreteras y zonas ajardinadas por estamentos públicos. En este caso no se respetan sus distribuciones naturales y se están empleando las especies en localidades donde no son naturales:
Schizogyne glaberrima en el norte de la Isla (Jinámar, Telde, Las Palmas de Gran Canaria), y
Schizogyne sericea en el sur (Amadores, Maspalomas, etc.). Esto incrementa la posibilidad de hibridaciones y sin duda, la especie que saldrá perdiendo es
Schizogyne glaberrima, que puede acabar diluida en un mar de híbridos.
Las imágenes que acompañan a esta entrada son de
Schizogyne sericea en los ajardinamientos del paseo marítimo entre Puerto Rico y Amadores, en el municipio grancanario de Mogán, junto a ejemplares naturales de
Schizogyne glaberrima y a un posible híbrido entre ambas.
Por supuesto,
Schizogyne sericea se ha asilvestrado a lo largo del paseo y en la carretera vecina, aumentando así su población traslocada.
No vendría mal que los técnicos de las entidades públicas que se dedican al ajardinamiento de estas zonas tuviesen un poco más de cuidado y que se eliminasen estas plantaciones antes de que el problema se convierta en irresoluble.
Zona ajardinada donde es posible encontrar ambas especies y su posible híbrido
Schizogyne sericea
Schizogyne glaberrima
